Государственный язык.

Государственным языком Республики Таджикистан является таджикский язык. Помимо Таджикистана на нем также говорят во многих районах Узбекистана, частично в Киргизии и Казахстане, в северном Афганистане. Число говорящих на этом языке людей составляет 3,5 млн. человек.

Таджикский язык относится к юго-западной группе иранских языков. Всего известно более 50 таджикских диалектов и говоров. Согласно принятой классификации, таджикские диалекты делятся на четыре большие группы: 1) северная (говоры Самарканда и Бухары, легшие в основу, современного литературного языка, Ферганской долины, Ура-Тюбе, Пенджикента и др.), 2) южная (кулябско-каратегинские и бадахшанские говоры), 3) юго-восточная (дарвазская), 4) центральная (верхнезеравшанская). С конца 1920-х годов велась большая работа по сближению литературного таджикского языка с разговорным. В 1930 в качестве основной диалектной базы для обновляемого литературного языка были приняты северные диалекты, в первую очередь говоры Бухары и Самарканда.

Словарный состав языка включает помимо таджикских и общеиранских корней, заимствования из арабского, узбекского и русского языков. Первые письменные памятники таджикского языка относятся к 9 веку. В 15 веке впервые начало происходить расхождение таджикского языка с классическим персидским. В настоящее время эти два языка сильно отличаются фонетически. Кроме того, лексика таджикского языка более архаична по сравнению с классическим персидским; в последнем процент арабских заимствований гораздо выше, в то время как в таджикском в 20 веке появилось много русских заимствований. Тем не менее, взаимопонимание таджиков с носителями литературного персидского языка сохраняется до сих пор.

В основе письменности таджикского языка изначально лежала арабская графика, впоследствии, в 1930 году она сменилась латинской, а в 1939 русской (кириллической) графикой. Эти изменения в письменности были проведены представителями советской власти с той целью, чтобы русским было проще понимать письменный язык среднеазиатских народов и учить его. Кстати, замена арабской письменности на кириллицу была проведена во всех странах среднеазиатского региона.

В 2009 году был принят новый закон «О государственном языке», который предусматривает знание всеми гражданами республики таджикского языка независимо от национальности. По мнению некоторых членов парламента республики, принятый ранее, в 1989 году, закон «О языке» не был способен отвечать требованиям независимого государства в полном смысле этого слова. Закон фактически разрешал существование двуязычия, граждане имели право выбора, на каком из двух языков - таджикском или русском - обращаться в государственные учреждения или к деловым партнерам. Теперь же у людей этого выбора не будет. Государственный язык должны знать все без исключения, так как, согласно документу, все печати, штампы организаций республики, независимо от формы собственности, должны быть на государственном языке. Кроме того, вся деловая переписка также должна вестись исключительно на таджикском. Однако при этом закон гарантирует свободу общения между гражданами страны на любом языке по их выбору.